{"id":12195,"date":"2020-06-30T17:51:49","date_gmt":"2020-06-30T15:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/?p=12195"},"modified":"2020-06-30T17:51:49","modified_gmt":"2020-06-30T15:51:49","slug":"documentazione-bordo-auto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/","title":{"rendered":"La documentazione di bordo dell&#8217;auto"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La documentazione di bordo<\/strong> (libretto di uso e manutenzione, libretto servizi e libretto servizi aggiuntivi) <strong>non rientra tra i documenti obbligatori<\/strong> da tenere a bordo dell&#8217;auto, ma tra quelli da conservare con cura. Ecco perch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos&#8217;\u00e8 la documentazione di bordo delle auto<\/h2>\n\n\n\n<p>Patente, libretto di circolazione, certificato di revisione e contratto RCA, sono tra i documenti dell&#8217;auto obbligatori da tenere a bordo in qualsiasi viaggio, per essere esibiti in caso di necessit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Esistono per\u00f2 altri libretti, che seppure non vadano tenuti per forza in auto, \u00e8 opportuno avere (e conservare con cura).<\/p>\n\n\n\n<p>Tra i documenti di bordo di cui spesso si sottovaluta l&#8217;importanza ci sono:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Libretto d&#8217;uso e manutenzione<\/li><li>Libretto servizi<\/li><li>Libretto servizi aggiuntivi<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ora scopriamo insieme cosa sono e perch\u00e9 siano comunque documenti importanti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Libretto d&#8217;uso e manutenzione<\/h2>\n\n\n\n<p>Partiamo dal <strong>Libretto d&#8217;uso e manutenzione<\/strong>, cio\u00e8 il vero e proprio manuale d&#8217;istruzioni della vostra auto: si tratta di un documento fondamentale, troppo spesso trascurato, della vettura.<\/p>\n\n\n\n<p>Esso infatti contiene le spiegazioni dettagliate di ogni dispositivo, tutte le indicazioni specifiche sulla piccola manutenzione e sull&#8217;uso di qualsiasi optional; se \u00e8 vero che una volta era poco utilizzato, sulle auto moderne, e molto tecnologiche, una lettura del libretto d&#8217;uso e manutenzione \u00e8 necessaria.<\/p>\n\n\n\n<p>Perch\u00e9? Perch\u00e9, ad esempio, anche il corretto funzionamento dei moderni dispositivi di assistenza alla guida (assistente di corsia, frenata automatica, eccetera) \u00e8 spiegato solo nel manuale d&#8217;uso della vettura, e leggerlo vi aiuta a conoscere ogni possibile reazione del veicolo.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche certe anomalie, oltre al significato delle spie auto, vengono chiarite da un semplice esame di questo importante documento, capace di rassicurare anche su molti aspetti riguardanti la sicurezza, come le norme per installare i seggiolini per i bambini in presenza degli airbag, eccetera.<\/p>\n\n\n\n<p>Un appunto: su alcune vetture i manuali d\u2019uso sono consultabili anche attraverso il monitor di bordo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Libretto servizi<\/h2>\n\n\n\n<p>Stesso discorso per il libretto di servizio, che riporta le norme della garanzia, quelle sulla frequenza dei tagliandi e l&#8217;elenco delle operazioni previste.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tratta di un libretto pi\u00f9 scarno, ma comunque da leggere bene per valutare eventuali esclusioni e limitazioni della garanzia auto: inoltre, questo documento va tenuto aggiornato con gli interventi di manutenzione programmata, sia effettuati presso la rete di assistenza ufficiale che nelle officine indipendenti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 uno strumento che torna molto utile anche nel momento in cui vendete l&#8217;auto, perch\u00e9 ne documenta ai potenziali acquirenti la regolare manutenzione.<\/p>\n\n\n\n<p>Un appunto: per alcune Case, la registrazione sul libretto cartaceo si affianca (o viene sostituita) da quella nel database centrale, interrogabile da qualsiasi officina autorizzata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Libretto dei servizi aggiuntivi<\/h2>\n\n\n\n<p>Oltre al libretto d&#8217;uso e manutenzione e a quello di servizio, esiste un terzo manuale: si tratta del libretto dei servizi aggiuntivi. Questo documento raggruppa le condizioni e le indicazioni sull&#8217;impiego di prestazioni aggiuntive alla normale garanzia.<\/p>\n\n\n\n<p>Un esempio? Rientrano nell&#8217;elenco dei dispositivi trattati dal Libretto dei servizi aggiuntivi la possibilit\u00e0 di traino in caso di guasto, il rientro a destinazione, eccetera.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel caso in cui un guasto o un incidente fermino la vostra auto, questo documento vi permetter\u00e0 di trovare tutte le indicazioni per contattare la centrale di servizio, ottenendo cos\u00ec l&#8217;aiuto previsto. <\/p>\n\n\n\n<p>Ultimo appunto: <strong>ricordate che spesso si tratta di servizi dalla limitata validit\u00e0 temporale<\/strong>, solitamente uguale a quella della garanzia contrattuale, quindi \u00e8 un documento che a un certo punto cessa la sua funzione e diventa &#8220;da collezione&#8221;, oppure eliminabile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La documentazione di bordo non obbligatoria dell&#8217;auto<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12196,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La documentazione di bordo dell&#039;auto - brumbrum BLOG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Llibretto di uso e manutenzione, libretto servizi e libretto servizi aggiuntivi non obbligatori ma \u00e8 bene conservarli, ecco perch\u00e9!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La documentazione di bordo dell&#039;auto - brumbrum BLOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Llibretto di uso e manutenzione, libretto servizi e libretto servizi aggiuntivi non obbligatori ma \u00e8 bene conservarli, ecco perch\u00e9!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"brumbrum BLOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-30T15:51:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/files.brumbrum.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/30174942\/documentazione-di-bordo-auto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PR e Comunicazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PR e Comunicazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/\",\"name\":\"La documentazione di bordo dell'auto - brumbrum BLOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-30T15:51:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-30T15:51:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/8424546f35511316d851c840f5b3a9ea\"},\"description\":\"Llibretto di uso e manutenzione, libretto servizi e libretto servizi aggiuntivi non obbligatori ma \u00e8 bene conservarli, ecco perch\u00e9!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La documentazione di bordo dell&#8217;auto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/\",\"name\":\"brumbrum BLOG\",\"description\":\"Pronti a guidare\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/8424546f35511316d851c840f5b3a9ea\",\"name\":\"PR e Comunicazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dc2cea073efd41f159a548ed423ac09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dc2cea073efd41f159a548ed423ac09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PR e Comunicazione\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La documentazione di bordo dell'auto - brumbrum BLOG","description":"Llibretto di uso e manutenzione, libretto servizi e libretto servizi aggiuntivi non obbligatori ma \u00e8 bene conservarli, ecco perch\u00e9!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La documentazione di bordo dell'auto - brumbrum BLOG","og_description":"Llibretto di uso e manutenzione, libretto servizi e libretto servizi aggiuntivi non obbligatori ma \u00e8 bene conservarli, ecco perch\u00e9!","og_url":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/","og_site_name":"brumbrum BLOG","article_published_time":"2020-06-30T15:51:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/files.brumbrum.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/30174942\/documentazione-di-bordo-auto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PR e Comunicazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PR e Comunicazione","Est. reading time":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/","url":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/","name":"La documentazione di bordo dell'auto - brumbrum BLOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-06-30T15:51:49+00:00","dateModified":"2020-06-30T15:51:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/8424546f35511316d851c840f5b3a9ea"},"description":"Llibretto di uso e manutenzione, libretto servizi e libretto servizi aggiuntivi non obbligatori ma \u00e8 bene conservarli, ecco perch\u00e9!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/documentazione-bordo-auto\/12195\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La documentazione di bordo dell&#8217;auto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/","name":"brumbrum BLOG","description":"Pronti a guidare","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/8424546f35511316d851c840f5b3a9ea","name":"PR e Comunicazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dc2cea073efd41f159a548ed423ac09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0dc2cea073efd41f159a548ed423ac09?s=96&d=mm&r=g","caption":"PR e Comunicazione"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12197,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12195\/revisions\/12197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}