{"id":4759,"date":"2022-03-08T15:25:09","date_gmt":"2022-03-08T14:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/?p=4759"},"modified":"2024-01-19T14:25:13","modified_gmt":"2024-01-19T13:25:13","slug":"come-leggere-libretto-di-circolazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/","title":{"rendered":"Come leggere il libretto auto: la guida completa"},"content":{"rendered":"<p>Ti sar\u00e0 capitato almeno una volta di essere fermato per un normale controllo e di esserti sentito dire le famose parole \u201c<em>Patente e libretto, grazie<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Quello che tutti chiamiamo <strong>libretto<\/strong> \u00e8 in realt\u00e0 la <strong>Carta di Circolazione<\/strong>, ma conserva ancora comunemente la vecchia denominazione risalente ormai a pi\u00f9 di 30 anni fa (prima ancora dell\u2019entrata in vigore del Codice della Strada nel 1992).<\/p>\n<p>A partire dal 1\u00b0 ottobre 2021 la Carta di Circolazione e il certificato di propriet\u00e0 del veicolo sono stati sostituiti dal <strong>Documento Unico di Circolazione e di Propriet\u00e0 del veicolo (DU)<\/strong>. In ogni caso, \u00e8 importante essere pronti a saper leggere il libretto <em>tradizionale<\/em>, cos\u00ec da non trovarsi in difficolt\u00e0 in nessuna situazione. Scopriamo ora quali informazioni sono riportate nel documento e dove possiamo trovarle.<\/p>\n<h2>Che cos\u2019\u00e8 il libretto auto e come leggerlo<\/h2>\n<p>Che lo si chiami <strong>libretto auto, Carta di Circolazione o libretto di circolazione,<\/strong> \u00e8 importante sapere che questo documento \u00e8 come <strong>la carta d\u2019identit\u00e0 di un veicolo<\/strong>: consultandolo puoi trovare tutte le informazioni su un\u2019auto, oltre alle generalit\u00e0 del proprietario.<\/p>\n<p>Il libretto auto viene rilasciato al momento <strong>dell&#8217;immatricolazione dell&#8217;auto,<\/strong> insieme al numero di targa. Una caratteristica di questo documento \u00e8 la carta particolare sul quale viene stampato, una misura necessaria per renderne difficile la riproduzione e la contraffazione.<\/p>\n<h2>Come leggere il libretto di circolazione: parte frontale<\/h2>\n<p>La Carta di Circolazione \u00e8 composta da <strong>quattro quadranti<\/strong>, ognuna che riporta delle informazioni specifiche.<\/p>\n<p>Sulla parte frontale del libretto puoi trovare i <strong>dati identificativi del veicolo e del proprietario<\/strong>. Andiamo ad analizzarla nel dettaglio.<\/p>\n<h3>Quadrante in alto a sinistra della Carta di Circolazione<\/h3>\n<p>Il primo quadrante \u00e8 quello dedicato ai <em>dati anagrafici<\/em> dell\u2019auto.<\/p>\n<p>Nella parte pi\u00f9 in alto, accanto al simbolo della Comunit\u00e0 Europea, \u00e8 indicato lo <strong>Stato e l\u2019autorit\u00e0 competente che ha emesso il libretto di circolazione.<\/strong> Al di sotto di questa voce viene indicato il <strong>numero del libretto di circolazione<\/strong>, mentre gli spazi sottostanti sono riservati a un codice alfanumerico che identifica la <strong>registrazione alla Motorizzazione Civile<\/strong>.<\/p>\n<p>In quest\u2019area puoi trovare:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A:<\/strong> la targa del veicolo<\/li>\n<li><strong>B:<\/strong> la data della prima immatricolazione<\/li>\n<li><strong>C 2.1, C 2.2 e C 2.3:<\/strong> i dati che riguardano il proprietario del veicolo, se questo \u00e8 anche l\u2019intestatario del libretto di circolazione auto. Se i due soggetti sono diversi, il cognome, il nome e l\u2019indirizzo sono indicati con i codici <strong>C.1.1, C.1.2, C.1.3<\/strong>. Il codice <strong>C.4<\/strong> indica se l\u2019intestatario del libretto \u00e8 anche il proprietario della vettura.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Quadrante in alto a destra della Carta di Circolazione<\/h3>\n<p>Nel quadrante in alto a destra, sempre seguendo le voci lettera per lettera, puoi trovare:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D:<\/strong> i dati tecnici del veicolo. Nel dettaglio:\n<ul>\n<li><strong>D.1:<\/strong> nome del costruttore<\/li>\n<li><strong>D.2:<\/strong> il tipo di modello, attraverso un codice usato dalla casa costruttrice<\/li>\n<li><strong>D.3:<\/strong> il nome dell\u2019auto<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>E:<\/strong> il telaio (che, come la targa, \u00e8 un dato fondamentale per identificare il veicolo, ad esempio in caso di smarrimento di targa e successiva reimmatricolazione o in caso tu abbia bisogno di cercare un pezzo di ricambio per la tua auto)<\/li>\n<li><strong>F:<\/strong> limiti di massa trasportabile in diverse condizioni di carico. Nel dettaglio:\n<ul>\n<li><strong>F.1:<\/strong> massa massima ammissibile a pieno carico<\/li>\n<li><strong>F.2:<\/strong> massa massima ammissibile a pieno carico in servizio<\/li>\n<li><strong>F.3:<\/strong> massa massima ammissibile dell\u2019insieme costituito dal veicolo a pieno carico e dal rimorchio<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>I:<\/strong> data di immatricolazione dell\u2019auto. Se la targa \u00e8 stata cambiata, questa data sar\u00e0 successiva a quella riportata alla lettera B<\/li>\n<li><strong>J:<\/strong> destinazione d\u2019uso del mezzo (ad esempio autovettura per trasporto di persone \u2013 uso proprio). Nel dettaglio:\n<ul>\n<li><strong>J.1:<\/strong> la destinazione d\u2019uso<\/li>\n<li><strong>J.2:<\/strong> il tipo di carrozzeria<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>K:<\/strong> il numero di omologazione del veicolo (\u00e8 una sigla alfanumerica)<\/li>\n<li><strong>L:<\/strong> numero di assi<\/li>\n<li><strong>M:<\/strong> passo dell\u2019auto<\/li>\n<li><strong>O:<\/strong> limiti di massa trasportabile<\/li>\n<li><strong>P:<\/strong> \u00e8 riservata al motore. Nel dettaglio le informazioni che puoi trovare sono:\n<ul>\n<li><strong>P.1:<\/strong> cilindrata<\/li>\n<li><strong>P.2:<\/strong> potenza massima in kilowatt<\/li>\n<li><strong>P.3:<\/strong> tipo di alimentazione<\/li>\n<li><strong>P.4:<\/strong> regime di rotazione (non sempre presente)<\/li>\n<li><strong>P.5:<\/strong> numero di identificazione del motore<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Q:<\/strong> rapporto potenza\/massa (per i soli motocicli)<\/li>\n<li><strong>R:<\/strong> colore della carrozzeria<\/li>\n<li><strong>S:<\/strong> posti a sedere (<strong>S.1<\/strong>) ed eventualmente, nel caso si parli di autobus, anche i posti in piedi di cui dispone il mezzo (<strong>S.2<\/strong>)<\/li>\n<li><strong>U:<\/strong> rumorosit\u00e0 del motore: Nel dettaglio:\n<ul>\n<li><strong>U.1:<\/strong> livello espresso in decibel a veicolo fermo<\/li>\n<li><strong>U.2:<\/strong> regime di rotazione del motore rispetto a cui viene misurato il valore di U.1<\/li>\n<li><strong>U.3:<\/strong> rumore del veicolo in movimento<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>V:<\/strong> \u00e8 utilizzata per tutte le specifiche relative all\u2019inquinamento. Nel dettaglio:\n<ul>\n<li><strong>V.3:<\/strong> per gli ossidi di azoto<\/li>\n<li><strong>V.5:<\/strong> per il particolato nei motori diesel<\/li>\n<li><strong>V.7:<\/strong> per la CO2<\/li>\n<li><strong>V.8:<\/strong> per il consumo medio di carburante nei test su ciclo misto o combinato espresso in litri per 100 Km<\/li>\n<li><strong>V.9:<\/strong> classe ambientale di omologazione CE come <a href=\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/auto-euro-6-cosa-sono-fasce\/10029\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Euro 6<\/a>, Euro 5, Euro 4. Inoltre, sempre in questo quadrante, viene riportata la Direttiva Europea che regola la suddetta omologazione, ad esempio 2003\/76\/CE-8 indica un veicolo Euro 4 con dispositivo antiparticolato.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>W<\/strong>: capacit\u00e0 in litri del serbatoio.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Quadranti in basso della carta di circolazione<\/h3>\n<p>Scendendo ora nei <strong>quadranti inferiori<\/strong>, in quello a <strong>sinistra<\/strong> puoi trovare:<\/p>\n<ul>\n<li>la Casa costruttrice<\/li>\n<li>la lunghezza e la larghezza del veicolo<\/li>\n<li>il rapporto potenza\/tara<\/li>\n<li>il tipo di cambio e le misure degli pneumatici omologati che puoi montare sul mezzo<\/li>\n<li>la direttiva antinquinamento che il mezzo rispetta<\/li>\n<li>la massa a vuoto<\/li>\n<li>il limite massimo di peso con il traino di un rimorchio<\/li>\n<li>il consumo di carburante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019ultimo quadrante, quello <strong>inferiore destro<\/strong>, \u00e8 solitamente lasciato vuoto se non occorre riportare altri dati.<\/p>\n<h2>Lettura libretto auto: parte posteriore<\/h2>\n<p>La <strong>facciata posteriore<\/strong> \u00e8 molto utile per la lettura, poich\u00e9 riporta la <strong>legenda<\/strong> da consultare per sapere a cosa corrispondono le lettere riportate nella parte anteriore del libretto auto.<\/p>\n<p>Inoltre, la parte posteriore del libretto di circolazione \u00e8 dedicata all\u2019<strong>applicazione dei talloncini adesivi<\/strong> rilasciati dopo la <a href=\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/quando-fare-la-revisione-auto\/3147\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">revisione auto<\/a> e ai tagliandini adesivi che attestano avvenuti <a href=\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-calcola-costo-passaggio-proprieta\/12247\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">passaggi di propriet\u00e0<\/a> o aggiornamenti di residenza.<\/p>\n<p>Leggere una carta di circolazione pu\u00f2 essere un po\u2019 macchinoso, soprattutto se non l\u2019hai mai fatto, ma consultando anche la legenda sul retro, puoi facilmente capire a cosa si riferiscono le varie voci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come leggere libretto auto: scopri la legenda, le voci e tutte le informazioni riportate in questo importante documento<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23568,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Come leggere il libretto auto: la guida completa - brumbrum BLOG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Come leggere il libretto auto: scopri informazioni, caratteristiche e legenda per sapere tutto della tua auto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come leggere il libretto auto: la guida completa - brumbrum BLOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come leggere il libretto auto: scopri informazioni, caratteristiche e legenda per sapere tutto della tua auto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"brumbrum BLOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-08T14:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T13:25:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/files.brumbrum.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19125933\/come-leggere-libretto-auto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Servizio Clienti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Servizio Clienti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/\",\"url\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/\",\"name\":\"Come leggere il libretto auto: la guida completa - brumbrum BLOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-08T14:25:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T13:25:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/dd814b6c10593a692c5b52a6890f8f96\"},\"description\":\"Come leggere il libretto auto: scopri informazioni, caratteristiche e legenda per sapere tutto della tua auto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come leggere il libretto auto: la guida completa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/\",\"name\":\"brumbrum BLOG\",\"description\":\"Pronti a guidare\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/dd814b6c10593a692c5b52a6890f8f96\",\"name\":\"Servizio Clienti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/475453f1a8972fbd37857649ebd86490?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/475453f1a8972fbd37857649ebd86490?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Servizio Clienti\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come leggere il libretto auto: la guida completa - brumbrum BLOG","description":"Come leggere il libretto auto: scopri informazioni, caratteristiche e legenda per sapere tutto della tua auto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Come leggere il libretto auto: la guida completa - brumbrum BLOG","og_description":"Come leggere il libretto auto: scopri informazioni, caratteristiche e legenda per sapere tutto della tua auto","og_url":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/","og_site_name":"brumbrum BLOG","article_published_time":"2022-03-08T14:25:09+00:00","article_modified_time":"2024-01-19T13:25:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/files.brumbrum.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/19125933\/come-leggere-libretto-auto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Servizio Clienti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Servizio Clienti","Est. reading time":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/","url":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/","name":"Come leggere il libretto auto: la guida completa - brumbrum BLOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-03-08T14:25:09+00:00","dateModified":"2024-01-19T13:25:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/dd814b6c10593a692c5b52a6890f8f96"},"description":"Come leggere il libretto auto: scopri informazioni, caratteristiche e legenda per sapere tutto della tua auto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/come-leggere-libretto-di-circolazione\/4759\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come leggere il libretto auto: la guida completa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/","name":"brumbrum BLOG","description":"Pronti a guidare","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/dd814b6c10593a692c5b52a6890f8f96","name":"Servizio Clienti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/475453f1a8972fbd37857649ebd86490?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/475453f1a8972fbd37857649ebd86490?s=96&d=mm&r=g","caption":"Servizio Clienti"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4759"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23571,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4759\/revisions\/23571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brumbrum.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}